الصراع، الهيمنة، والأيديولوجيا في الترجمة المتبادلة ( بين الأدبين العربي والعبري الحديثين ) دراسات نقدية مقارنة
الكاتب: محمود كيال
تصنيف: أدب / دراسات أدبية
الناشر: العائدون للنشر
السّنة: 2023-09-04
ردمك: 9789923757727
السّعر (USD): 7.0
نبذة: هذا الكتاب يناقش الترجمة المتبادَلة بين الأدبين العربيّ والعبريّ في العصر الحديث، وهو يستفيد من دراسات سابقة للمؤلّف، يتناول قضاياها من منظور مختلف، وبمنهجية مختلفة، يتيحان المجال لربطها ومناقشتها مع قطاعات وترجمات ومترجمين لم يتطرّق إليها وإليهم مسبقًا. وعلى ضوء التغييرات التي حصلت مؤخّرًا في دراسات الترجمة والاهتمام المتزايد بعلم
