يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ
📚 فهرس عناوين مكتبة نيل و فرات - رجب 1446/جانفي 2025الكاتب:
تصنيف: أدب / شعر
الناشر: دار الصواف
السّنة: 2018-05-08
ردمك:
السّعر (USD): 1.0
نبذة: ترجمة الشعر ترجمة إبداعية تتجلى فيها المفردات عن وظائفها في نقل المعنى إلى نقل مشاعر وأحاسيس ، فليس من الضروري لمترجم الشعر أن يكون شاعراً كما يعتقد البعض ، ولكن من الضروري جداً أن تكون ترجمة الشعر ترجمة ابداعية تتجاوز المحمول الحرفي والتعدد المهاري والتعامل مع الأشكال البلاغية . هذا
