الترجمة والتأويل والتقويل

الكاتب: محمد أمطوش

تصنيف: لغة / ترجمة

الناشر: دار الإبتكار للنشر والتوزيع

السّنة: 2021-01-01

ردمك: 9789957562229

السّعر (USD): 6.0

نبذة: تعني الترجمة إما مسار تحويل نص منطلق (الأصل) إلى نص وصول (الترجمة) وإما ناتج هذا التحويل بعبارة أخرى، تحيل الترجمة على عملية أو ناتج، فالنص كناتج هو موضوع تقييم وليس المسار الإدراكي في الفهم وإعادة التصور السابق لإنجاز الترجمة، والذي يتفق على ثلاث ترجمات كما يرى (ياكوبسون 1963) والتي

مكتبة نيل و فرات