التنظير في الترجمة

الكاتب: جان رينيه لادميرال

تصنيف: لغة / ترجمة

الناشر: المنظمة العربية للترجمة

السّنة: 2011-12-01

ردمك: 9789953021348

السّعر (USD): 6.0

نبذة: هذا الكتاب من المؤلفات النادرة عن إشكال التنظير في الترجمة، وهو تنظيرٌ استوحاه المؤلف من تجربته العملية في الترجمة. يضم الكتاب فصولاً أربعة تنطلق من تعريف الترجمة، إلى علاقتها بالبيداغوجيا، فالخوض في مسألة "الاعتراض الاستباقي": هل يمكن ترجمة الأدب؟ هل يمكن ترجمة الشعر أم إنه جنس تتعذر ترجمته؟...وأخيراً الإشكال في

مكتبة نيل و فرات