ترجمة النص العربي القديم وتأويله عند ريجيس بلاشير

الكاتب: حورية الخمليشي

تصنيف: لغة / ترجمة

الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون، منشورات الاختلاف

السّنة: 2010-03-18

ردمك: 9789953874715

السّعر (USD): 1.0

نبذة: إن دراسة الترجمة والتأويل في النص العربي القديم، رهينة بمدى قدرة المترجم على مراعاة طرق الأداء اللغوي والاختلافات الحضارية. من هذا المنطلق، دأبت الباحثة "حورية الخمليشي" من الجزائر في كتابها هذا إلى دراسة الشروط والمواصفات والخصائص التي يجب أن يتسم بها المترجم الأدبي، لتصبح الترجمة بهذا المفهوم ذات طابع إشكالي

مكتبة نيل و فرات