دليلك إلى عالم الترجمة: أخطاء المترجمين

الكاتب: أكرم مؤمن

تصنيف: لغة / ترجمة

الناشر: مكتبة ابن سينا

السّنة: 2007-01-01

ردمك:

السّعر (USD): 3.0

نبذة: أثناء مطالعتنا لعبارات مترجمة من اللغة الانجليزية إلى اللغة العربية أو العكس فإننا نلاحظ وجود مجموعة من الأخطاء تؤدي إلى اختفاء الوجه الأنيق الجميل للغتنا العربية، وغالبًا ما يكون ذلك نتيجة عدم إلمام المترجم بأصول اللغة وقواعدها.. فقد يكون المترجم مبتدئًا أو غير متخصص. وينطبق هذا الوضع على بعض العاملين

مكتبة نيل و فرات