يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ

📚 فهرس عناوين مكتبة نيل و فرات - رجب 1446/جانفي 2025

نوع البحث:

يورك معجم الأفعال العبارية، إنكليزي - إنكليزي - عربي

الكاتب: توم ماك آرثر، بيريل أتكنز

تصنيف: لغة / دراسات لغوية

الناشر: مكتبة لبنان ناشرون

السّنة: 2000-01-01

ردمك: 977160435X

السّعر (USD): 4.0

نبذة: تتسم اللغة الإنجليزية بظاهرة تشكل عقبة كأداة للمترجم من الإنجليزية إلى العربية، وكثيراً ما يلجأ المترجم العربي إلى المعاجم الثنائية باحثاً عنها فلا يجد ضآلته. تعرف هذه الظاهرة بالفعال العبارية (phrasal verbs)، وهي تجمعات لبعض الأفعال المقترنة بحروف الجر (prepositions) أو الأحوال (adverbs) وجزء كبير من هذه الأفعال على قدر

Book cover

مكتبة نيل و فرات