الرقابة على الأفلام السينمائية المسترجة
الكاتب: زهور قرين
تصنيف: فنون / سينما
الناشر: ألفا للوثائق
السّنة: 2022-05-17
ردمك: 9789931082408
السّعر (USD): 3.0
نبذة: تعدّ الترجمة السمعية البصرية بمختلف ميادينها من سينما ومسرح وتلفزيون من أهمّ التخصّصات الترجيمة وأحدثها عهدا، وأكثرها تفردا وتعقيدا وإثارة للإشكالات. لطالما غفل المجتمع العلمي الترجمي عن هذه الممارسة الترجميّة على الرّغم من حجم الأهمية اللغوية والثقافية والاقتصادية وحتى السياسية لهذه الظاهرة الترجميّة، التي أصبحت تعرف رواجا كبيرا كونها من الحقول
